• Linkedin
  • Twitter
  • Rss

Oil, Gas & Energy Law

Skip navigation

Oil, Gas & Energy Law

Global Energy Law & Regulation Portal

Join OGELFORUM

Oil, Gas & Energy Law

Global Energy Law & Regulation Portal

  • Sign in
  • Subscribe
  • Home
  • Sign in
  • About About
    1. Home
    2. About
    3. About OGEL
    4. About OGEL
    5. Founding Editor T.W. Wälde
    6. T.W. Wälde
    7. Editorial team
    8. Editorial team
    9. Contributing Authors
    10. Contributing Authors
    11. Subscriptions
    12. Subscriptions
  • Journal Journal
    1. Home
    2. Journal
    3. Browse Issues
    4. Browse
    5. Articles by Category
    6. By Category
    7. Articles by Author
    8. By Author
    9. Advance publication
    10. Advance publication
    11. Specials
    12. Specials
    13. Search
    14. Search
    15. Book reviews
    16. Reviews
  • Legal & Regulatory docs. L & R docs
    1. Home
    2. Legal & Regulatory docs.
    3. L&R by Country
    4. L&R by Country
    5. L&R by Category
    6. L&R by Category
    7. L&R recent additions
    8. L&R recent additions
    9. Search
    10. Search
  • OGELFORUM OGELFORUM
    1. Home
    2. OGELFORUM
    3. About OGELFORUM
    4. About OGELFORUM
    5. Browse archive
    6. Browse by date / topic
    7. Search
    8. Search
    9. Join
    10. Join
  • News & Events Events
    1. Home
    2. News & Events
    3. News
    4. News
    5. Events
    6. Events
  • OGEL Studies OGEL Studies
    1. Home
    2. OGEL Studies
    3. About OGEL Studies
    4. About OGEL Studies
  • Subscribe
Home > Legal & Regulatory docs.

BSG Resources Limited v Republic of Guinea - ICSID Case No. ARB/14/22 - Procedural Order No 21 - Stay of the Proceedings - French - 8 October 2020

  • Sign in to download document
Country
  • Guinea
  • United Kingdom
Year

2020

Summary

Reproduced from www.worldbank.org/icsid with permission of ICSID.

CENTRE INTERNATIONAL POUR LE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENTS RELATIFS AUX INVESTISSEMENTS

BSG Resources Limited (sous administration), BSG Resources (Guinea) Limited et BSG Resources (Guinea) SARL c. République de Guinée (Affaire CIRDI no ARB/14/22)

ORDONNANCE DE PROCÉDURE No 21 - Suspension de l'instance

Ordonnance de procédure no 21

1. Le Tribunal fait référence à l'Ordonnance de procédure no. 20 en date du 30 avril 2019 (« OP20 »), aux communications entre les Parties et le Centre échangées depuis le prononcé de l'OP20 concernant le statut de leur discussions relatives à un accord transactionnel et les extensions de délais accordées par le Tribunal pour fournir des mises à jour sur lesdites discussions, au courrier du Tribunal en date du 7 septembre 2020 et aux courriers des Parties en date du 30 septembre 2020.

2. Le Tribunal retient du courrier des Demanderesses que de nouveaux coadministrateurs des Demanderesses ont été nommés, et qu'ils sont en train d'obtenir les livres de comptes, archives et documents relatifs aux Demanderesses et à l'instance CIRDI. Le Tribunal note également que « à ce stade, les nouveaux coadministrateurs ne sont pas en mesure de prendre quelque position que ce soit concernant le règlement amiable des demandes pendantes devant le CIRDI, le bien-fondé d'une levée de la suspension de l'instance ou le consentement à ce que le Tribunal finalise sa sentence.[1] » Le Tribunal note par ailleurs que les Demanderesses demandent à pouvoir fournir une mise à jour plus substantielle dans les 60 jours.

3. Le Tribunal retient du courrier de la Défenderesse qu'aucun progrès vers une transaction formelle entre les Parties concernant leur différend n'a eu lieu.

4. Compte tenu des courriers des Parties en date du 30 septembre et à la lumière de l'article 44 de la Convention CIRDI, le Tribunal rend l'ordonnance suivante :

i. Les Parties devront fournir une mise à jour substantielle concernant l'état d'avancement de leurs discussions relatives au règlement amiable au plus tard le 7 décembre 2020;

ii. Le Tribunal proroge la suspension de l'instance jusqu'au lundi 7 décembre 2020;

iii. Le Tribunal rappelle qu'il peut lever la suspension de l'instance à tout moment sur demande d'une des Parties ou, si nécessaire, ex officio.

[1] Traduction du Tribunal.

To download this document you need to be a subscriber

Sign in

Forgot password?

Sign in

Subscribe

Fill in the registration form and answer a few simple questions to receive a quote.

Subscribe now

Documents missing? Documents to share? Let us know!

If you know of documents which are currently missing from our Legal & Regulatory database do let us know. You can send them directly to us for inclusion in the database, anonymously or otherwise.
Learn more here

Call for contributions

OGEL Call for Papers: The Impact of the War in Ukraine on the Energy Sector

Agnieszka Ason, Konstantin Christie, Prof. Kim Talus

  • Agnieszka Ason
  • Konstantin Christie
  • Kim Talus

OGEL Call for Papers: Energy Market Creation: Liberalisations and Transformations

Prof. Kim Talus

  • Kim Talus

OGEL Call for Papers: Offshore Energy Investments and Activities

Ignacio Herrera Anchustegui and James W. Coleman

  • Ignacio Herrera Anchustegui
  • James W. Coleman

Call for Papers: OGEL Energy Law Journal 2022

Call for Papers: OGEL Energy Law Journal 2022

OGEL Editorial Team

  • More
  • Contribute

Advance publication

Contractual Risk Allocation in Offshore Wind Farms Industry - "Knock-for-Knock" as a Model

25 Jul 2022

M. al-Masry

  • M. al-Masry

A Synopsis of the Life Cycle of International Oil and Gas Industry and Intrinsic Transnational Commercial Disputes with a Glance at the Notion of Lex Petrolea

9 Jun 2022

A. Saifaldeen

  • A. Saifaldeen

A Plan for the Implementation of Hydrogen as a Domestic Energy Source in the US and its World-Wide Implications

27 May 2022

B. Stroze

  • B. Stroze
  • More
  • Contribute

Stay connected

Sign up for our email alerts.

  • Issues
  • Advance publication
  • News
  • Linkedin
  • Twitter
  • RSS

Join the debate

Want to join OGELFORUM, our unique platform for oil, gas and energy issues?

Simply fill in the registration form to start your trial membership.

Download the app

  1. App store
  2. Google play

The Oil, Gas & Energy Law Intelligence (OGEL, ISSN 1875-418X) Journal and OGELFORUM listserv focus on recent developments in the area of oil, gas, energy law, regulation, treaties, judicial and arbitral cases, voluntary guidelines, tax and contracting, including the oil, gas, energy geopolitics. Read our Terms & Conditions here, and our Privacy Policy here.

About OGEL

  • Terms & Conditions
  • Contribute
  • Subscriptions
  • Contact
  • Help

Other publications

  • Transnational Dispute Management (TDM)

© 2004 - 2022. Published by MARIS.

  • Home
  • Contribute
  • Subscriptions
  • Contact
  • Help