• Linkedin
  • Bluesky
  • Rss

OGEL Energy Law Journal

Skip navigation

OGEL Energy Law Journal

Global Energy Law & Regulation Portal

Join OGELFORUM

OGEL Energy Law Journal

Global Energy Law & Regulation Portal

  • Sign in
  • Subscribe
  • Home
  • Sign in
  • About About
    1. Home
    2. About
    3. About OGEL
    4. About OGEL
    5. Founding Editor T.W. Wälde
    6. T.W. Wälde
    7. Editorial team
    8. Editorial team
    9. Contributing Authors
    10. Contributing Authors
    11. Subscriptions
    12. Subscriptions
  • Journal Journal
    1. Home
    2. Journal
    3. Browse Issues
    4. Browse
    5. Articles by Category
    6. By Category
    7. Articles by Author
    8. By Author
    9. Advance publication
    10. Advance publication
    11. Specials
    12. Specials
    13. Search
    14. Search
    15. Book reviews
    16. Reviews
  • Legal & Regulatory docs. L & R docs
    1. Home
    2. Legal & Regulatory docs.
    3. L&R by Country
    4. L&R by Country
    5. L&R by Category
    6. L&R by Category
    7. L&R recent additions
    8. L&R recent additions
    9. Search
    10. Search
  • OGELFORUM OGELFORUM
    1. Home
    2. OGELFORUM
    3. About OGELFORUM
    4. About OGELFORUM
    5. Browse archive
    6. Browse by date / topic
    7. Search
    8. Search
    9. Join
    10. Join
  • News & Events Events
    1. Home
    2. News & Events
    3. News
    4. News
    5. Events
    6. Events
  • OGEL Studies OGEL Studies
    1. Home
    2. OGEL Studies
    3. About OGEL Studies
    4. About OGEL Studies
  • Subscribe
Home > Legal & Regulatory docs.

Shell Nederland BV - ExxonMobil Holding Company Holland LLC v De Staat der Nederlanden - Nederlands Arbitrage Instituut - NAI 5174 - Arbitraal Vonnis Betreffende het Verzoek van Verweerder tot Aanpassing van Getroffen Voorlopige Voorzieningen - Dutch - 30 Mei 2025

  • Sign in to download document
Country
  • Netherlands
  • United States
Year

2025

Summary

...

VI. BESLISSIMG

105. Het scheidsgerecht, beslissend volgens de regelen des rechts:

(1) wijzigt de in het Vonnis VoVo getroffen voorlopige voorziening ten aanzien van de Heffingen Fysieke Schade in de zin dat het scheidsgerecht de Staat gebiedt aan NAM informatie te verstrekken:

(a) afzonderlijk per pand waarvoor een schadevergoeding is toegekend:

(i) over het totaal aantal eerdere schades (met inbegrip van uitkeringen onder de stuwmeerregeling) dat door NAM, het CVW, de TCMG en/of het IMG is behandeld, zonder dat daarbij behoeft te worden aangegeven door welke instantie de betreffende schades eerder zijn behandeld:

(ii) vanaf 1 juli 2021 op basis van de beschikbare informatie aan te geven of is geregistreerd dat de schadevergoeding (mede) een vergoeding van zettingsschade omvat en vanaf 1 juli 2025 informatie te verstrekken over het bedrag aan vergoeding van zettingsschade dat in die schadevergoeding is begrepen;

(iii) of daadwerkelijk causaliteitsonderzoek conform artikel 6:177a BW heeft plaatsgevonden en, indien dat het geval is, of het uitgevoerde causaliteitsonderzoek is gedocumenteerd;

met anonimisering van de betreffende panden op postcode 4-niveau in de zin dat indien er per postcodegebied voor minder dan 5 panden een vergoeding is toegekend, de aan NAM te verstrekken nadere data van het betreffende postcodegebied wordt samengevoegd met de verzochte nadere data van het naastgelegen postcode 4-gebied of de naastgelegen postcode 4-gebieden tot er in het gebied voor minimaal 5 panden vergoedingen zijn toegekend; en

(b) over het totaalbedrag dat in de betreffende heffingsperiode is uitgekeerd voor fysieke schade aan buiten de trillingscontour gelegen gebouwen of werken waar met betrekking tot de mijnbouwactiviteiten uit de gasopslag Norg het bewijsvermoeden van artikel 6:177a BW is toegepast, almede het aantal besluiten waarbij dat is gebeurd.

(2) wijzigt de in het Vonnis VoVo getroffen voorlopige voorziening ten aanzien van de Heffingen Waardedaling in de zin dat het scheidsgerecht de Staat gebiedt aan NAM informatie te verstrekken:

(a) over het bedrag dat in de betreffende heffingsperiode is uitgekeerd aan schadevergoeding voor waardedaling van onverkochte woningen;

(b) te beginnen bij de Heffing Waardedaling 2021, in de vorm van een aangepaste bijlage 5a bij het heffingsbesluit waarin per postcode 4-gebied een kolom is toegevoegd die het gemiddeld percentage waardedaling van onverkochte woningen op basis van in tabel 5a gebruikte WOZ-waarde weergeeft; en

(c) in aanvulling op bijlage 5a, geanonimiseerd per de daarin opgenomen postcode 4-gebieden, van het kwartaal waarin de betreffende woning is geleverd en het percentage waardedaling dat is gehanteerd om de waardedalingsvergoeding te berekenen voor de verkopende eigenaren van ieder van de in bijlage 5a van die heffing opgenomen verkochte woningen.

(3) verstaat dat de sub (1)(a)(i), (1)(a)(ii), (2)(b) en (2)(c) hierboven bedoelde informatie verstrekt dient te worden:

(a) voor reeds opgelegde heffingen: binnen een maand na de datum van dit vonnis;

en

(b) voor nog op te leggen heffingen: per de dagtekening van de heffing.

(4) houdt een beslissing over de kosten van dit verzoek tot het aanpassen van de getroffen voorlopige voorzieningen aan tot een volgend arbitraal vonnis; en

(5) wijst al het overige of anderszins verzochte af.

To download this document you need to be a subscriber

Sign in

Forgot password?

Sign in

Subscribe

Fill in the registration form and answer a few simple questions to receive a quote.

Subscribe now

Documents missing? Documents to share? Let us know!

If you know of documents which are currently missing from our Legal & Regulatory database do let us know. You can send them directly to us for inclusion in the database, anonymously or otherwise.
Learn more here

Call for contributions

OGEL Call for Papers: Clean Energy Projects and Risk Mitigation

Dr. Tade Oyewunmi, Dietrich Hoefner, Ben Busboom, and Professor Tina Soliman Hunter

  • Dr. Tade Oyewunmi
  • Dietrich Hoefner
  • Ben Busboom
  • Professor Tina Soliman Hunter

OGEL Call for Papers: State Aid and Competition Rules in the Energy Sector

Prof. Angus Johnston and Prof. Theodoros Iliopoulos

  • Prof. Angus Johnston
  • Prof. Theodoros Iliopoulos

OGEL Call for Papers: Space Mining: National and International Regulation for and against Commercial Mining of Outer Space Resources

Prof. Gbenga Oduntan, Prof. Engobo Emeseh, Dr. Alan Reid, and Motolani Fadahunsi-banjo

  • Prof. Gbenga Oduntan
  • Prof. Engobo Emeseh
  • Dr. Alan Reid
  • Motolani Fadahunsi-banjo

OGEL Call for Papers: Impact of the Energy Transition on Water Resources

Professor Tina Soliman Hunter

  • Professor Tina Soliman Hunter

Call for Papers: OGEL Energy Law Journal 2026

Call for Papers: OGEL Energy Law Journal 2025

OGEL Editorial Team

  • More
  • Contribute

Advance publication

Offshore Bidding Zones - Disregarding Procedural Fairness and Competitive Balance?

16 Mar 2026

K. Kowalewski

  • K. Kowalewski

From Negotiation to Litigation: An Analysis of Dispute Resolution Clauses in Offshore Oil and Gas Agreements Under English Law

12 Mar 2026

T.Z. Taha

  • T.Z. Taha

Towards an EU Hydrogen Energy Policy: Evolution, Developments and Challenges

4 Mar 2026

G. Anthrakefs

  • G. Anthrakefs
  • More
  • Contribute

Stay connected

Sign up for our email alerts.

  • Issues
  • Advance publication
  • News
  • Linkedin
  • Bluesky
  • RSS

Join the debate

Want to join OGELFORUM, our unique platform for Energy Law and Policy related issues?

Simply fill in the registration form to start your trial membership.

The OGEL Energy Law Journal (ISSN 1875-418X) and OGELFORUM listserv focus on recent developments in the area of of energy law, policies, regulation, treaties, judicial and arbitral cases, voluntary guidelines, tax and contracting, including energy geopolitics. Read our Terms & Conditions here, and our Privacy Policy here.

About OGEL

  • Terms & Conditions
  • Contribute
  • Subscriptions
  • Contact
  • Help

Other publications

  • Transnational Dispute Management (TDM)

© 2004 - 2026. Published by MARIS.

  • Home
  • Contribute
  • Subscriptions
  • Contact
  • Help