Sommaire Presidence de la Republique. Ordonnance No. 10/040, 10/041, 10/042, 10/043, 10/044, 10/045. 18 juin 2010 (French) - Caprikat ltd, Foxwhelp ltd, South Africa Congo Oil PTY ltd, Dominion Petroleum Congo, Soco Exptoration-production RDC, Graben Albertine Blocks
Country
Year
2010
Summary
Presidential decrees incl. confirming long-stalled licenses for some U.K. and African oil companies, but replacing Tullow and its partners with Caprikat Ltd. and Foxwhelp Ltd.
French
- Ordonnance no 10/041 du 18 juin 2010 portant approbation du contrat de partage de production conclu entre la République Démocratique du Congo et l'Association CAPRIKAT ltd et FOXWHELP ltd sur les blocs 1 et Il du Graben Albertine de la République Démocratique du Congo
- Ordonnance no 10/042 du 18 juin 2010 portant approbation du contrat de partage de production conclu le 4 décembre 2007 entre la République Démocratique du Congo et l'Association South Africa Congo Oil (PTY) ltd - La Congolaise des Hydrocarbures sur le bloc III du Graben Albertine de la République Démocratique du Congo
- Ordonnance no 10/043 du 18 juin 2010 portant approbation de l'avenant no1 au contrat de partage de production conclu le 4 décembre 2007 entre la République Démocratique du Congo et l'Association South Africa Congo Oil (PTY) ltd-La Congolaise des Hydrocarbures sur le bloc III du Graben Albertine de la République Démocratique du Congo
- Ordonnance no 10/044 du 18 juin 2010 portant approbation du contrat de partage de production conclu le 5 décembre 2007 entre la République Démocratique. du Congo et l'Association Dominion Petroleum Congo, Soco Exptoration-production RDC et La Congolaise des Hydrocarbures sur le bloc V du Graben Albertine de la République Démocratique du Congo
- Ordonnance no 10/045 du 18 juin 2010 portant approbation de l'avenant no1 au contrat de partage de production conclu le 5 décembre 2007 entre la République Démocratique du Congo et l'Association Dominion Petroleum Congo, 'Soco Exploration - Production RDC et La Congolaise des Hydrocarbures sur le bloc V du Graben Albertine de la République Démocratique du Congo
English titles
- Ordonnance No 10-041 Approving the production sharing contract between the Democratic Republic of Congo and the Association Caprikat Ltd and Foxwhelp Ltd on blocks I and II of the Albertine Graben in the Democratic Republic of Congo - 18 June 2010
- Ordonnance No 10-042 Approving the production sharing contract signed 4 December 2007 between the Democratic Republic of Congo and South Africa Congo Oil Association PTY Ltd - The Congolese Hydrocarbons on Block III the Albertine Graben in the Democratic Republic of Congo - 18 June 2010
- Ordonnance No 10-043 Approving the amendment to Production sharing contract No 1 concluded 4 December 2007 between the Democratic Republic of Congo and South Africa Congo Oil Association PTY Ltd - The Congolese Hydrocarbons on block III of the Albertine Graben in the Democratic Republic of Congo - 18 June 2010
- Ordonnance No 10-044 Approving the production sharing contract signed 5 December 2007 between the Democratic Republic. Congo and the Association Dominion Petroleum Congo Soco Exptoration production DRC and the Congolese Hydrocarbons on Block V of the Albertine Graben in the Democratic Republic of Congo - 18 June 2010
- Ordonnance No 10-045 Approving the amendment to Production sharing contract No 1 signed 5 December 2007 between the Democratic Republic of Congo and Congo Dominion Petroleum Association 'Soco Exploration - Production DRC and the Congolese Hydrocarbons on block V of the Albertine Graben of the Democratic Republic of Congo - 18 June 2010